"Ne me quittes pas"
>> miércoles, 14 de marzo de 2007
Hola la todos/as. Algunos ya me conocéis en este blog colectivo. Soy Osselin; Jose/Josep nacido en 1957 en Viladecans(Barcelona). Soy fotopoeta tal y como reza en mi blog Fotopoemas Osselin Hoy hago mi primera entrada. Con una foto simbólica y real .No hay fotomontaje. Me lo encontré así en la costa tarraconense.
Os acompaño la imagen con la traducción de "Ne me quittes pas" canción de Jacques Brel, cantada en este caso por la desgarrada voz de Nina Simone.
Ne me quittes pas (No me abandones)
No me dejesEs necesario olvidar
Todo se puede olvidarNo huyamos ya
Olvidemos el tiempo de los malentendidos
Y el tiempo perdido en saber como olvidar esas horas
que mataban aveces a golpes de por qué el corazón de la felicidad
No me abandonesNo me abandones
No me abandones No me abandones
Yo...yo te ofreceré perlas de lluvia
venidas del país donde nunca llueve
Yo atravesaré la Tierra hasta cerca de la muerte
Para cubrir tu cuerpo de oro y de luz
Construiré un reino donde el amor será el rey
Donde el amor será la ley
Donde tu seras la reina
No me abandonesNo me abandones No me abandones
No me abandones No me abandones
Yo inventaré para ti palabras inconexas que tú entenderás
Yo te hablaré de aquellos amantes
que han visto dos vecesabrazar sus corazones
Yo te explicaré la historia de aquel rey muerto
por no haber podido reencontrarte
No me abandonesNo me abandones No me abandones
No me abandones
A menudo se ha visto resurgir el fuegode un antiguo volcán
Que se creía demasiado viejo
Parecían las tierras quemadasy han dado más trigo
que el mejor de los abriles
Y cuando viene la tarde
¿No se casan el rojo y el negro
Para que un atardecer resplandezca?
No me abandonesNo me abandones No me abandones
No me abandonesNo me abandones
No quiero llorarNo quiero hablar
Me esconderé para mirarte bailar y sonreír
Y a escuchartecantar y despues reír
Déjame convertirme en la sombra de tu sombra
La sombra de tu mano La sombra de tu perro
No me abandonesNo me abandones
No me abandones No me abandones
10 comentarios:
Bienvenido entonces
Qué detalles tan bonitos nos traen la marea... (toda una obra de arte Chapeau!)
hey, es precioso Osselin
el marco, los colores, el resalte del rojo, dicen el primer color que nuestros ojos ven, alguno me sabría dar más datos?
...ya tenía ganas yo de colaborar contigo, si me permites tutearte ;)
un abrazo, josep
Buena foto.
Bienvenido Osselin y gracias por la foto tan hermosa que nos has regalado. Siéntete como en casa
Salud!!
Harry, ¿no habrás querido decir "siéntate"? XDDD
Qué imagen tan especial... Me encanta!
Es que en Tarragona todo es posible.
Qué evocadora...preciosa.
Gracias a todos amigos/as. Me alegro que os haya gustado.
El rojo estaba más pagadillo en la foto original, es cosa de photoshop.
En cuanto al tuteo yo nací en 1957. Para saber mi edad real hay que sumar 1+9+5+7 o sea 22.
Entre jovenes nos tenemos que tutear...digo yo :)
Original estampa, desde luego. Me gusta tu estilo elaborado, Josep.
Publicar un comentario